võtma

(with the help of hands) move to himself or some place;, to deliver somewhere with himself, to use, for example, a medicine, to bring something into his use, to take possession, to gain possession; to allow himself, to need, to demand, in some way to view, to have some opinion

(с помощью рук) перемещать к себе или в какое-то место;, доставлять себя куда-то, употреблять, например, лекарство, что-то в свое применение, приносить в собственность, получать;, позволять себе, нуждаться, требовать, каким-то образом относиться, иметь какое-то мнение

(käden avulla) liikuttaa itseään tai jossain paikassa; hoitaa, käyttää, esimerkiksi käyttää lääkettä, ottaa jotain käyttöön, ottaa haltuunsa, ottaa haltuunsa; vaatia, vaatia, suhtautua tavalla tai toisella, olla eri mieltä

(mit Hilfe der Hände) zu sich selbst oder an einen Ort zu bewegen;,mit sich irgendwo zu liefern, zu konsumieren, z.B. ein Medikament,etwas in seinen Gebrauch zu bringen, in Besitz zu bringen, zu bekommen; sich selbst zu ermöglichen,zu benötigen, zu fordern, in irgendeiner Weise zu betrachten, irgendeine Meinung zu haben

(借助双手）移动到自己身边或某个地方；将自己送到某个地方；使用，例如药品；将某物交由自己使用；占有；获得；允许自己；需要；要求；以某种方式查看；有某种看法；（借助双手）移动到自己身边或某个地方；将自己送到某个地方；使用，例如药品；将某物交由自己使用；占有；获得；允许自己；需要；要求；以某种方式查看；有某种看法

(手を借りて)自分自身またはある場所に移動する；, 自分自身と一緒にどこかに届ける；, 例えば薬などを使う；, 何かを自分の使用に持ち込む；, 所有する；, 必要とする, 要求する, 何らかの方法で見る, 何らかの意見を持つ; 自分自身を許す, 必要とする, 要求する, 何らかの方法で見る, 何らかの意見を持つ