vägev

with very high physical force, very large or strong in all, dimensions or similar indicators, very strong on the senses, very strong on the senses, e.g. greatness-inducing, very rancorous, bright or similar way extraordinary, (for human abilities, action or the like:) with high performance and spirit power, outstanding in performance,man who influences others with his great performance and spirit power

очень большой физической силой, по всему, по меркам и т.п.) очень большой или сильный, для чувств, очень сильно воздействующий, например, вызывающий возвышенность, очень шумный, яркий и т.п. необыкновенный, (на способности человека, действия и т.п.) с высокой результативностью и силой духа, выдающийся по результативности,человек, влияющий на других своей большой результативностью и силой духа

erittäin suurella fyysisellä voimalla, koko, mittasuhteet jne. mittarilta erittäin suuri tai vahva, tunteisiin, aisteihin erittäin voimakkaasti vaikuttava, esim. ylevyyttä herättävä, erittäin äänekäs, kirkas vm tavalla poikkeuksellinen, (ihmisen kyvykkyydet, toiminta jne.) suurella suorituskyvyllä ja henkisellä voimalla, suorituskyvyltään näyttävä,ihminen, joka vaikuttaa muihin suurella suorituskyvyllään ja henkisellä voimallaan

mit sehr großer körperlicher Kraft, von der ganzen, der Dimension oder dergleichen sehr groß oder stark,für Gefühle, sehr stark für die Sinne, z.B. erhaben, sehr rauschvoll, hell oder so außergewöhnlich, (über menschliche Fähigkeiten, Aktivitäten oder ähnliches:) mit hoher Leistung und Geisteskraft, von der Leistung her herausragend,ein Mensch, der andere mit seiner großen Leistung und Geisteskraft beeinflusst

具有极强的体力，在所有方面或维度上或类似指标上都非常大或非常强，感官上非常强，感官上非常强，例如，伟大的诱导性，非常狂暴，明亮或类似的方式 非凡，（对于人的能力、行动或类似方面：）具有极高的表现力和精神力量，表现突出，以其卓越的表现力和精神力量影响他人的人

非常に高い物理的な力を持つ, すべてにおいて非常に大きいか強い, 寸法または類似の指標, 感覚に非常に強い, 感覚に非常に強い, 例：偉大さを誘発する, 非常に乱暴な, 明るいまたは類似の方法 非凡な, （人間の能力、行動などについて：）高いパフォーマンスと精神力を持つ, パフォーマンスで卓越した,彼の偉大なパフォーマンスと精神力で他人に影響を与える男