vinguma

with a bitter voice, whirring to complain about your distress or concern, or to flair at someone or something, (Mr. about the animal:) from arousal to bring a thin, bitter voice (permanently) to be heard (e.g. out of pain, joy), (about the natural phenomenon, the tool, etc. thing:) to produce a whizzing sound when moving or vibrating quickly, to do something (in momentum) in this way

с горьким голосом, ворчавшись жаловаться или жаловаться на свою беду, или на кого-то или на что-то, (о г-н звере:) из возбуждения донести тонкий горький голос (по-прежнему) до слуха (например, от боли, радости), (о природном явлении, инструменте и т.п.) (о срочном передвижении или вибрации вызвать свисткий звук, таким образом сделать что-то (поспешно)

Kimainen ääni, joka valittaa hädästäsi tai huolestaan tai kumartaa jonkun tai jonkin asian kanssa, (hrrl eläimen puolesta:) kiihottumisesta saa aikaan hienon kiimaisen äänen (esim. tuskasta, ilosta), (luonnonilmiöstä, työkalusta jne.)

Mit bitterer Stimme, jammernd über ihre Not oder Sorge zu klagen oder sich an jemandem oder etwas zu putzen, (hrl über das Tier:) aus der Erregung eine feine, bittere Stimme (auf Dauer) zu Gehör zu bringen (z.B. aus Schmerz, Freude), (über das Naturphänomen, das Werkzeug oder die Sache:) beim schnellen Bewegen oder Vibrieren einen wippenden Klang erzeugen, auf diese Weise etwas (auf Schwung) machen

用苦涩的声音，呼呼地抱怨自己的苦恼或忧虑，或向某人或某事耀武扬威，（关于动物先生：）从亢奋中（永久地）发出细细的、苦涩的声音（如出于痛苦、喜悦），（关于自然现象、工具等事物：）快速移动或振动时产生呼呼声，以这种方式（在动力上）做某事

苦い声で、渦を巻いて......苦悩や懸念を訴える、あるいは誰かや何かに向かってはやし立てる、（動物について：）覚醒から（苦痛や喜びなどから）細く苦い声を（永久に）聞かせる、（自然現象や道具などについて：）素早く動いたり振動したりするときに渦を巻くような音を出す、（勢いで）このように何かをする。