sõeluuring

study of a particular target population, e.g. in a specific age group, to detect those with some disease or people at high risk for some disease, study of a certain target group of animals to detect any disease

обследование определенной целевой аудитории населения, например, людей определенной возрастной группы, с целью выявления больных какой-либо болезнью или людей с высоким риском для какого-либо заболевания, обследование определенной целевой аудитории животных с целью выявления какого-либо заболевания

väestön tietyn kohderyhmän, kuten tietyn ikäryhmän, tutkiminen, jotta voidaan havaita jonkin taudin sairastajia tai jonkin taudin suuren riskin omaavia henkilöitä, eläinten tietyn kohderyhmän tutkiminen jonkin sairauden havaitsemiseksi

Untersuchung einer bestimmten Zielgruppe der Bevölkerung, z.B. in einer bestimmten Altersgruppe, um Personen zu erkennen, die eine Krankheit haben oder Menschen, die ein hohes Risiko für eine Krankheit haben,Untersuchung einer bestimmten Zielgruppe von Tieren, um eine Krankheit zu erkennen

对特定目标人群（如特定年龄组）进行研究，以发现某些疾病的患者或某些疾病的高危人群；对特定目标动物群体进行研究，以发现任何疾病

特定の対象集団、例えば特定の年齢層における、何らかの疾病に罹患している人や、何らかの疾病のリスクが高い人を検出するための研究、あらゆる疾病を検出するための特定の対象動物集団の研究。