verb B2

sõeluma

ühtlase (peene) massi saamiseks liiva, jahu vm ainet läbi sõela laskma, sõela abil, läbi sõela eraldama,hrl enne otsuse tegemist millegi üle aru pidama, valikuid kaaluma, midagi läbi töötama,(kiiresti) siia-sinna, edasi-tagasi liikuma

Also searched as: soelumasoeeluma

Declension forms

CaseSingularPlural
Nimetavsõelumasõelus
Omastavsõeludasõelunud
Osastavsõelubsõelu

Translations

🇬🇧 English sift

to obtain a uniform (fine) mass of sand, flour, etc. to let the substance through the sieve, by means of a sieve, to separate through the sieve,hrl to understand something before making a decision, to consider the choices, to work something through, (quickly) here and there, to move back and forth

🇷🇺 Russian просеивать

для получения ровной (тонкой) массы песка, муки и т.п. пропускать вещество через сито, с помощью сита, выделять через сито,хрл перед принятием решения о чем-то разбираться, взвешивать варианты, что-то прорабатывать, (скорее) сюда-сюда, двигаться туда-сюда

🇫🇮 Finnish Seuloa

Hiekan, jauhon tai muun aineen laskeminen seulan läpi, seulan avulla, seulonnan läpi,hrl ennen päätöksen tekemistä ymmärtää jotain, harkita valintoja, käsitellä jotain, (nopea) mennä tänne ja takaisin.

🇩🇪 German Screening

um eine gleichmäßige (feine) Masse von Sand, Mehl oder der Materie durch ein Sieb zu schießen, mit einem Sieb, durch ein Sieb zu trennen,hrl vor der Entscheidung über etwas zu verstehen, Optionen zu prüfen, etwas durchzuarbeiten, (schnell) hier und da, hin und her zu bewegen

🇨🇳 Chinese

让物质通过筛子,借助筛子,通过筛子分离,hrl 在做出决定之前了解某事,考虑各种选择,通过工作,(快速)在这里和那里,来回移动

🇯🇵 Japanese ふるいにかける

to obtain a uniform (fine) mass of sand, flour, etc. to let the substance through the sieve, by means of a sieve, to separate through the sieve,hrl 決定する前に何かを理解する、選択肢を検討する、何かをやり遂げる、(素早く)あちこちに、行ったり来たりする。

Frequently asked questions

What does sõeluma mean in Estonian?
ühtlase (peene) massi saamiseks liiva, jahu vm ainet läbi sõela laskma, sõela abil, läbi sõela eraldama,hrl enne otsuse tegemist millegi üle aru pidama, valikuid kaaluma, midagi läbi töötama,(kiiresti) siia-sinna, edasi-tagasi liikuma
How do you say sõeluma in English?
"sõeluma" translates to "sift" in English.
What CEFR level is sõeluma?
"sõeluma" is a B2 level word.
How do you pronounce sõeluma?
Click the audio button above to hear the correct Estonian pronunciation of "sõeluma".

Sõnad.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.