sfäär

something's area of occurrence, area of influence or area of activity, something's field,people's (standby) circle, (in geometry:) a surface with all points at a single distance from one particular point, the surface surrounding the sphere, (according to pre-Copernic views:) one of the invisible spherical shells on which the constellations and planets were positioned

зона возникновения чего-то, зона влияния или область действия, сфера чего-то,Человеческий (стойкий) округ, (в геометрии:) поверхность, все точки которой находятся на одном расстоянии от одной определенной точки, поверхность вокруг шара, (по предкоперническим взглядам:) одна из невидимых шаровых оболочек, на которых располагались крепостные звезды и планеты

jokin esiintymisalue, vaikutusalue tai toiminta-alue, jokin alue,ihmisten (kunnonvarainen) piiri, (geometriassa:) pinta, jonka kaikki kohdat ovat yhdestä kiinteästä pisteestä yhden matkan päässä, palloa ympäröivä pinta, (Kopernik-esikatselun mukaan:) yksi näkymättömistä pallomaisista kuorista, joilla oli kiinnikkeet ja planeetat

das Vorkommen von etwas, das Wirkungsbereich oder das Betätigungsgebiet von etwas,der (standhafte) Kreis von Menschen, (in der Geometrie:) die Oberfläche, deren alle Punkte von einem bestimmten Punkt in einem Abstand sind, die Fläche, die die Kugel umgibt, (nach den vorkopernischen Ansichten:) eine der unsichtbaren kugelförmigen Schalen, auf denen sich die Grundstücke und Planeten positionierten

某物的发生区域、影响区域或活动区域，某物的领域，人们的（备用）圆圈，（在几何学中：）所有点与某一点的距离都相同的表面，球体周围的表面，（根据前哥白尼的观点：）不可见的球形外壳之一，星座和行星就位于其上

何かの発生領域、影響領域、活動領域、何かのフィールド、人々の（待機）円、（幾何学で：）ある特定の点からすべての点が1つの距離にある面、球を囲む面、（前コペルニクスの見解によると：）星座や惑星が配置された目に見えない球殻の1つ。