pikett

standing with posters in front of an authority or company building to draw public attention to certain problems;,such a group of protesters,a vigilantes of strikers barring the going to work of strikebreakers,a guard or defensive squad in the army,police or similar

стояние с плакатами перед зданием учреждения или предприятия для привлечения внимания общественности к определенным проблемам;,такая группа демонстрантов, дежурная часть забастовщиков, пресекающих выход на работу штурмовиков, сторожевая или оборонная отряд в армии, полиции и т.п.

Taistelujoukot, jotka estävät lakkoilijoiden pääsyn töihin,vahtijoukot armeijassa, poliisissa tai muissa vastaavissa tiloissa

Mit Plakaten vor der Behörde oder dem Gebäude des Unternehmens stehen, um die Öffentlichkeit auf bestimmte Probleme aufmerksam zu machen;,solche Gruppe von Demonstranten,die Wachablage der Streikenden, die Streikenden den Gang zur Arbeit versperrt,die Wach- oder Wehrtruppe in der Armee, der Polizei oder der

在当局或公司大楼前张贴海报，以引起公众对某些问题的关注；如一群抗议者、阻止罢工者上班的罢工者警戒队、军队、警察或类似机构中的卫队或防卫队。

当局や会社の建物の前にポスターを持って立ち、ある問題に世間の注意を喚起すること。デモ参加者のグループ、スト参加者の自警団、軍隊や警察などの警備隊や防衛隊がスト参加者の出勤を阻止すること。