omistama

something within the nature of someone or something, to be guided by or his or her, to give or assign a title, prize, degree of science or the like to someone

что-то относящееся к сути кого-то или что-то, исходящее от кого-то или считать его своим, кому-то присвоить титул, приз, научную степень и т.п. или назначить

joku tai jokin olemus, joka perustuu tai pitää sitä, jollekulle nimitetään, palkinnoksi, tieteelliseksi tutkinnoksi jne.

etwas zum Wesen von irgendjemandem oder etwas, von jemandem ausgehend oder als sein eigen zu betrachten,jemandem einen Titel, einen Preis, einen wissenschaftlichen Abschluss oder ähnliches zu verleihen oder zu bestimmen

在某人或某事的性质范围内，由或他或她指导，授予或指派某人头衔、奖项、科学学位或类似的东西

誰かまたは何かの本性に属するもの、彼または彼女によって導かれるもの、肩書き、賞、科学の学位などを誰かに与えたり、割り当てたりすること。