lävi

a pack higher than the floor or its thoughtful place at the bottom of the doorway, (indicates that something is about to happen, begin, threaten),the minimum strength of irritation required for the emergence of sensation or reaction

посылка выше пола или ее осмысленное место в нижней части дверного проема, (отмечает, что что-то тут же происходит, начинается, угрожает), минимальная сила раздражения, необходимая для возникновения ощущения или реакции

lattiaa korkeampi paketti tai sen mieleinen paikka ovenaukon alareunassa (huomaa, että jokin on heti tapahtumassa, alkamassa, uhkaamassa),aistimuksen tai reaktion syntymiseen tarvittava ärsytyksen minimivahvuus

ein Paket oberhalb des Bodens oder eine gedankliche Stelle an der Unterseite der Türöffnung, (gibt an, dass etwas unmittelbar vorkommt, beginnt, droht),die minimale Stärke der Irritation, die notwendig ist, um eine Reaktion zu entwickeln

比地板高的背包或其在门口底部的深思熟虑的地方，（表示事情即将发生、开始、威胁），产生感觉或反应所需的最小刺激强度

床より高い荷物や、出入り口の底にある思い入れのある場所、（何かが起ころうとしている、始まろうとしている、脅かそうとしていることを示す）、感覚や反応の出現に必要な刺激の最小限の強さ。