libistama

some kind of surface had to push or pull something (slightly) to move;,in a smooth motion to put something somewhere, (on smooth, fleeting motion of the gaze), drag the finger on the screen of the smartphone or tablet, for example, in order to open or close any application, wipe the notification out of the way or the like, (beer or vm alcohol) to drink,level the plowed field surface with a slide

какую-то поверхность нужно было что-то (легко) толкать или тянуть;, плавным движением что-то где-то поставить, (о плавном, мимолетном перемещении взгляда), перетащить лицо на экране смартфона или планшета, например, чтобы открыть или закрыть какое-то приложение, вытирать от лица оповещение и т.п., (пиво и т.п.) пить, выровнять подтопленную площадь поля с помощью скольжения

Mitään pintaa piti työntää tai vetää;,sujuvalla liikkeellä laittaa jotain jonnekin, (silmä sujuvaa, lyhyttä liikettä),lyöntinäppäintä älypuhelimen tai tabletin näytössä, esimerkiksi avata tai sulkea jokin sovellus, pyyhkiä ilmoitus pois tieltä tai muuta, (olutta tai muuta alkoholia) juoda, tasoittaa pellon pinta liukuovilla

irgendeine Oberfläche musste etwas (leicht) in Bewegung schieben oder ziehen;,mit einer glatten Bewegung etwas irgendwo ansetzen, (über das glatte, flüchtige Bewegen des Blicks),den Finger auf dem Smartphone- oder Tablet-Bildschirm ziehen, zum Beispiel, um irgendeine App zu öffnen oder zu schließen, die Benachrichtigung von vorne wegzuwischen oder ähnliches, (Bier o.ä. Alkohol) trinken,gepflügt die Ackerfläche mit einem Schieber zu flitzen

某种表面不得不推或拉某物（轻微）移动；，顺势将某物放在某处，（顺势、稍纵即逝的注视动作），在智能手机或平板电脑的屏幕上拖动手指，例如，为了打开或关闭任何应用程序，将通知擦掉或类似的动作，（啤酒或伏特加酒）饮用，用滑板将耕地表面弄平

何かを（少し）押したり引いたりするために、何らかの表面を動かす必要があった;,何かをどこかに置くために滑らかな動きで, （視線の滑らかな、一瞬の動きで）,スマートフォンやタブレットの画面上で指をドラッグする,例えば、アプリケーションを開いたり閉じたりするために,通知を邪魔にならないように拭き取ったりする,（ビールやvmアルコール）飲む,耕された畑の表面をスライドで平らにする。