koormama

difficult to carry, put under (too) heavy weight, put the body or part of it (excessive, excessive) in cells, make an effort to force, commit something or someone to a financial obligation, limit any activity in this way, impose on a person, institution, system, etc. numerous or excessive tasks, duties, put him or her in difficulty, put him or her in difficulty in this way, make an excessive effort, mentally oppress or bother someone, due to concerns, mischief, etc.

трудно снабжать носилки, ставить под (слишком) большие трудности, подвергать организм или его часть (излишне, непосильно) клеткам, напрягать, заставлять кого-либо или кого-либо связывать с финансовым обязательством, таким образом ограничивать какую-либо деятельность, возлагать на человека, учреждение, систему и т.п. многочисленные или излишние обязанности, возлагать на него обязанности, таким образом доставлять ему трудности, чрезмерно напрягать, психически кого-то притеснять или беспокоить, г-н из-за беспокойства, неприятностей и т.п. неприятностей

Vaikea toimittaa (liian) raskas taakka, sitoa organismi tai sen osa (liiallinen, ylivoimainen) soluun, yrittää pakottaa, pakottaa jotakin tai jotakuta sitomaan rahalliseen vastuuseen, rajoittamaan toimintaa tällä tavoin, ihmiselle, laitokselle, järjestelmälle tai muulle liian suurelle tai liian suurelle taakalle, pakottaa, pakottaa hänet vaikeuksiin, pakottaa, liioitella tai ahdistaa ketään, herra huolesta, harmeista tai muista epäkohdista johtuen

schwer zu tragen, (zu) schwer zu belasten, den Körper oder einen Teil davon (übertrieben, übertrieben) in Zellen zu stecken, sich zu zwingen, etwas oder jemanden zu einer finanziellen Verpflichtung zu verpflichten, eine Tätigkeit auf diese Weise einzuschränken, eine Person, eine Einrichtung, ein System oder dergleichen mit einer Fülle oder einem Übermaß an Aufgaben zu beauftragen, sie so in Schwierigkeiten zu bringen, übermäßig zu belasten, seelisch jemanden zu bedrängen oder zu bedrängen, wegen Sorgen, Ärger oder anderen Unannehmlichkeiten

难以承载，承受（过于）沉重的重量，将身体或身体的一部分（过度、过分）置于细胞中，努力强迫，使某物或某人承担经济义务，以这种方式限制任何活动，对某人、机构、系统等强加众多或过多的任务、职责，使他或她陷入困境，以这种方式使他或她陷入困境，做出过多的努力，在精神上压迫或打扰某人，由于担忧、恶作剧等。

運ぶのが難しい、（あまりに）重いものを背負わせる、体やその一部を（過度に、過剰に）細胞に入れる、無理強いする努力をする、何かまたは誰かに金銭的な義務を負わせる、何らかの活動をこのように制限する、人・機関・制度などに多数のまたは過剰な仕事・義務を課す、その人を困難に陥れる、その人をこのように困難に陥れる、過剰な努力をする、心配事・いたずらなどで、精神的に圧迫する、迷惑をかける。