honorar

remuneration paid, for example, to a writer, artist or researcher for the appearance or use of his or her work

плата, выплачиваемая, например, писателю, художнику или ученому за появление или использование его произведения

esimerkiksi kirjailijalle, taiteilijalle tai tutkijalle hänen teoksensa ilmestymisestä tai käytöstä maksettava korvaus

eine Vergütung, die beispielsweise einem Schriftsteller, Künstler oder Wissenschaftler für das Erscheinen oder die Verwendung seines Werks gezahlt wird

例如，因作家、艺术家或研究人员的作品出现或使用而向其支付的报酬

例えば、作家、芸術家、研究者などが、その作品を発表または使用する際に支払われる報酬。