heitgaas

residual gaseous or by-product resulting from an industrial process or from the combustion of fuel, which adversely affects ecosystems and the health of living beings (e.g. sulphur dioxide, carbon monoxide)

газообразный остаточный или побочный продукт, образовавшийся в промышленном процессе или при сгорании топлива, наносящий вред экосистемам и здоровью живых существ (например, диоксид серы, угарный газ)

kaasumainen jäännös- tai sivutuote, joka on tuotettu teollisuusprosessissa tai polttoaineen poltossa ja joka vahingoittaa ekosysteemejä ja elävien olentojen terveyttä (esim. rikkidioksidi, hiilidioksidi)

gasförmiges Rest- oder Nebenprodukt, das im industriellen Prozess oder bei der Verbrennung von Brennstoffen entstanden ist und die Ökosysteme und die Gesundheit von Lebewesen schädigt (z. B. Schwefeldioxid, Kohlensäure)

由工业加工或燃料燃烧产生的残留气体或副产品，对生态系统和生物健康产生不利影响（如二氧化硫、一氧化碳）。

産業プロセスまたは燃料の燃焼から生じる残留ガスまたは副産物で、生態系や生物の健康に悪影響を及ぼすもの（二酸化硫黄、一酸化炭素など）。